Discussion of the Ukrainian translation of Cyborg Manifesto by Donna Haraway will take place on 21st of June 2012 in VCRC in Kyiv. Yevgenia Belorusets, Oleksandr Ivashyna, Nadia Parfan, Anatoliy Ulyanov and Anna Khvyl participating.
Презентація українського перекладу Маніфесту кіборгів Донни Гаравей відбудеться 21 червня 2012 року. Скорочена версія перекладу опублікована в третьому номері журналу Політична критика.
A Room of My Own can be seen in art-centre „Karman“ in Simferopol from 8th till 30th of June 2012 and in Uzhgorod during the Summer-school “Gender, Sexuality, and Power” in July 2012.
On 20th till 22nd of May 2012 the first ukrainian May Day Congress of Creative Workers, left-wing and feminist forces will take place at the Visual Culture Research Center in Kyiv.
On 19th of May 2012 at the Centre for Visual Cultural Research in Kyiv two unknown assailants defaced a photographic exhibition by Yevgenia Belorusets. The attackers damaged documentary photographs depicting the everyday lives of LGBT families in Ukraine.
On 12th of May 2012 exhibition of work in progress A Room of My Own dedicated to the everyday lives of LGBT families in Ukraine will be opened in Visual Culture Research Center in Kyiv. The exhibtions consists of photographs by Yevgenia Belorusets.
8 мая 2012 года в офисе Фонда ЦСИ в рамках дискуссионной платформы „На полу“ состоится дискуссия Право на искусство, модератором которой выступит Евгения Белорусец.
On 24th of April 2012 the Visual Culture Research Center opened in the new premises at “Zhovten” (“October”) Cinema. The space for the combination of art, knowledge and politics will now be located at one of the oldest cinemas in Kyiv, whose history embody the idea of visual culture as education and emancipation.
8 апреля 2012 в киевском центре PhotoCULT состоялась дискуссия на тему Фотожурналистика и документалистика: мировые тенденции, перспективы, ситуация в Украине.
26 марта 2012 на Контрактовой площади у памятника Сковороды состоится перформативная акция, посвященная закрытию галерейных помещений, в которых с 2008 года работал Центр визуальной культуры при НаУКМА.