Die Zurückgelassenen

Mein voriger Eintrag liegt eine Ewigkeit zurück. So scheint es mir zumindest. Ich habe zwar nur einen Tag verpasst, aber es fühlt sich an, als ob mir mein Deutsch entglitten ist und ich mich nicht mehr daran gewöhnen kann, Gedanken in dieser Sprache zu äußern. Russisch, Ukrainisch und Englisch mischen sich in meine innere Stimme, wenn ich über etwas nachdenke.

Read more ...

Zu müde für den Bunker

Es fällt mir heute schwer, mich zu konzentrieren und eine Übersicht über das zu bekommen, was passiert. Der Krieg dauert, und ich bin irgendwo in der Mitte der Ereignisse, die sich chaotisch um mich herum entwickeln. Die friedliche Zeit scheint unerreichbar weit weg zu sein, neue Gesetze und eine neue Realität entfalten sich.

Read more ...

Der Anfang

Heute bin ich früh am Morgen aufgewacht und sah acht unbeantwortete Anrufe auf meinem Mobiltelefon. Es waren meine Eltern und einige Freunde. Erst dachte ich, es sei etwas mit meiner Familie passiert und meine Freunde würden versuchen, mich zu erreichen, weil meine Eltern aus irgendeinem Grund meine Freunde alarmiert hatten. Dann ging meine Fantasie in eine andere Richtung. 

Read more ...

Словник термінології сучасного мистецтва

Словник термінології сучасного мистецтва — вибраний набір понять, кожне з яких утверджується у своєму існуванні через сам словник. Мистецтво чи історія мистецтва творяться у словнику, здобувають форму чи тимчасове місце проживання в мерехтливому понятійному апараті.

Read more ...

Brief aus Kiew

Kiew in der Dämmerung an einem der vorweihnachtlichen Wochenenden. Die Quarantänemaßnahmen sind fast vollständig aufgehoben, der nächste harte Lockdown steht erst am 8. Januar bevor. Im Zentrum von Kiew sind nachts erste Knaller zu hören...

Read more ...

On a future without a Past

Repetition is an indestructible garment that fits closely and tenderly, neither binds nor sags. These are the words of the Danish philosopher Søren Kierkegaard in one of his most important works, anticipating his later description of repetition as a singular key event. For Kierkegaard, repetition becomes recollection directed forward into the future, an active mechanism which reconstructs history.

Read more ...

Zukunft ohne Vergangenheit

„Die Wiederholung ist ein unzerreißbares Gewand, das fest und weich anschließt, nicht drückt und nicht wie ein Sack herunterhängt“, schreibt Kierkegaard in einer seiner zentralen Arbeiten und greift damit der folgenden Definition der Wiederholung als einmaliges Schlüsselerlebnis vor. Wiederholung ist bei Kierkegaard eine Erinnerung, die nach vorn, in die Zukunft, gerichtet ist, ein wirksames Verfahren, um Geschichte zu rekonstruieren.

Read more ...

Предметы

Предметы, созданные для счастья, обладания, воспоминания. Подумайте о вещах, выброшенных историей на обочину, но каким-то образом оставшихся ценными и необходимыми.

Read more ...

Одни в новогоднюю ночь

«Новый год», ночь с 31 декабря по 1 января, является в Украине одним из главных праздничных ритуалов. Это единственный национальный праздник, сохранивший связь будто бы навсегда разорванных исторических пластов. Только в эту ночь «советское» временно перестает быть спорной территорией, зоной стыда, неприятия, сентиментальной ностальгии или конфликта поколений.

Read more ...